La începutul semestrului, în clasa Mariei sosește o nouă colegă. Numele ei este Finda și a venit din Africa. Împreună, cele două prietene învață lucruri noi despre locurile de origine ale fiecăreia. Finda vorbește o altă limbă, poartă haine colorate, are părul împletit și joacă Awale...

La finalul fiecărei cărți din colecție, există materiale suplimentare - un ghid pentru părinți și exerciții care pot fi efectuate împreuna cu copilul.